Introducción a WCAG 2.x
El objetivo de las WCAG es proporcionar un único estándar compartido para la accesibilidad del contenido web que satisfaga las necesidades de individuos, organizaciones y gobiernos a nivel internacional. A lo largo del tiempo, las WCAG han elaborado varias versiones de las Directrices de Accesibilidad al Contenido en la Web. Las WCAG 2.0 se publicaron el 11 de diciembre de 2008 y las WCAG 2.1 se publicaron el 5 de junio de 2018. WCAG 2.2 es un borrador de trabajo del W3C a partir del 5 de junio de 2020.
WCAG 2x
WCAG 2.x consiste en 12 directrices. Se organiza en torno a cuatro principios que forman el acrónimo «POUR». Incluyen, entre otros, los siguientes:
1. El contenido debe de ser Perceptible (P)
– Proporcionar un texto para todo el contenido no-texto.
– Proporcionar alternativas sincronizadas para el multimedia (como vídeo subtitulado, transcripción del audio, etc).
– La información y la estructura deben estar separadas.
– Debe ser fácil distinguir la información del primer plano del fondo (por ejemplo: buen contraste de colores).
2. Las interfaces deben de ser Operativas (O).
– Toda funcionalidad debe ser operativa via teclado.
– Proporcionar a los usuarios tiempo suficiente para leer y usar el contenido.
– No diseñar el contenido de forma que se sepa que puede provocar convulsiones o flashes.
– Proporcionar mecanismos para que los usuarios encuentren el contenido, orientarles y navegar a través de él.
3. El contenido y los controles deben de ser Entendibles (U por understandable).
– Hacer el texto legible y entendible.
– Hacer predecible la ubicación y la funcionalidad de los contenidos.
– Ayuda a los usuarios a evitar y corregir errores.
4. El contenido debe de ser Robusto (R).
– Apoyar la compatibilidad con los navegadores actuales y futuros.
– Usar capas de orientación.
Las WCAG ofrecen varias formas de ayudar a los autores a cumplir su norma, denominadas «capas de orientación» (https://www.w3.org/TR/WCAG21/#wcag-2-layers-of-guidance). Incluye las siguientes:
– Directrices.(https://www.w3.org/WAI/WCAG21/quickref/#text-alternatives)
– Criterios de éxito.(https://www.w3.org/WAI/WCAG21/quickref/#audio-only-and-video-only-prerecorded)
– Técnicas.(https://www.w3.org/WAI/WCAG21/Understanding/understanding-techniques)
– Errores comunes.(https://www.w3.org/WAI/WCAG21/Understanding/understanding-techniques#failures)
Directrices
Las directrices WCAG 2.x se categorizan en 3 niveles de conformidad con el fin de cumplir las necesidades de diferentes grupos y situaciones. Debajo de cada principio, hay una lista de directrices que abordan los principios.
Criterios de éxito
En cada directriz hay criterios de éxito que describen específicamente lo que hay que hacer para cumplir la norma. Cada criterio de éxito está escrito como una afirmación que será verdadera o falsa cuando se compruebe un contenido web específico. También se proporciona una lista práctica de los criterios de éxito.(https://www.w3.org/WAI/WCAG21/quickref/)
Técnicas
El documento de técnicas ofrece orientación a los autores y evaluadores de páginas web sobre el cumplimiento de los criterios de éxito de las WCAG 2.1. Puede encontrar una lista práctica de las técnicas WCAG 2.1 en este enlace.
Errores comunes
Se trata de errores comunes que se consideran fallos de los criterios de éxito de las WCAG 2.x. También se ofrece una lista completa de los fallos comunes de las WCAG 2.x.
¿Qué hay de nuevo?
WCAG 2.1 es la norma actual. Se inició con el objetivo de mejorar las orientaciones de accesibilidad para tres grandes grupos:
- Personas con discapacidades cognitivas o de aprendizaje.
- Personas con poca visión.
- Personas con discapacidad en dispositivos móviles.
En la WCAG 2.1 hay criterios de éxito adicionales que no están en la WCAG 2.0. Se presentan en la sección Novedades de las WCAG 2.1. (https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/new-in-21/) Para una revisión detallada de las WCAG 2.1 , consulte las Directrices de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) 2.1. (https://www.w3.org/TR/WCAG21/).
Aunque las WCAG 2.0 siguen siendo una recomendación del W3C, éste aconseja el uso de las WCAG 2.1 para maximizar la aplicabilidad futura de los esfuerzos de accesibilidad. (https://www.w3.org/TR/WCAG21/#abstract/).
Directrices de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) 2.1 – W3C.
En efecto, la publicación de las WCAG 2.1 no anula las WCAG 2.0, ya que el contenido que se ajusta a las WCAG 2.0 también se ajusta a las WCAG 2.1.
Resumen
Los siguientes son puntos importantes que hay que recordar:
- Las WCAG son un conjunto de directrices de accesibilidad publicadas por la WAI.
- Las WCAG 2.0 y WCAG 2.1 son normas técnicas estables y de referencia.
- Tienen 12-13 pautas que se organizan bajo 4 principios: perceptible, operable, comprensible y robusto.
- Los contenidos que se ajustan a las WCAG 2.0 son también compatibles con las WCAG 2.1.
